In the news release, Canadian Investment Regulatory Organization Trading Halt - ORE, issued 26-Jan-2026 by Canadian Investment Regulatory Organization (CIRO) - Halts/Resumptions over PR Newswire, we are advised by the company that under "Reason:", it should read "Pending News" rather than "Pending Delisting" as originally issued inadvertently. The complete, corrected release follows:

Canadian Investment Regulatory Organization Trading Halt - ORE

TORONTO, Jan. 26, 2026 /CNW/ - The following issues have been halted by CIRO:

Company: Orezone Gold Corporation

TSX Symbol: ORE

All Issues: Yes

Reason: Pending News

Halt Time (ET): 8:54 AM

CIRO can make a decision to impose a temporary suspension (halt) of trading in a security of a publicly-listed company. Trading halts are implemented to ensure a fair and orderly market. CIRO is the national self-regulatory organization which oversees all investment dealers and trading activity on debt and equity marketplaces in Canada.

SOURCE Canadian Investment Regulatory Organization (CIRO) – Halts/Resumptions